Dutch-Hungarian translations for in de eerste plaats

elsősorbanTermészetesen elsősorban katasztrófák idején. Natuurlijk in de eerste plaats als er een ramp gebeurt. Ez a kérdés elsősorban fogyasztóvédelmi kérdés. Dit is in de eerste plaats een geval van consumentenbescherming. Ki vonható elsősorban felelősségre ezért a helyzetért? Wie is er in de eerste plaats verantwoordelijk voor deze situatie?
eleveArra is szeretnék rámutatni, hogy az összes fontosabb európai projektet eleve úgy építjük fel, hogy a kis- és középvállalkozások elsőbbséget élvezzenek a hozzáférés szempontjából. Ik wil er daarnaast op wijzen dat alle grote Europese projecten zo zijn opgezet dat zij in de eerste plaats toegankelijk zijn voor kleine en middelgrote ondernemingen.

először isElőször is, a pénzügyi válság. In de eerste plaats de financiële crisis. Először is legközelebb ne cselekedjünk egyedül. In de eerste plaats moeten we ervoor zorgen dat we niet alleen staan. Először is, felülvizsgáljuk a Szerződést. In de eerste plaats herzien we hiermee het Verdrag.
mindenekelőttEz mindenekelőtt a reális gondolkodásmód kérdése. Dit is in de eerste plaats een kwestie van realisme! Az EITI küldetése mindenekelőtt az innováció. Het EIT is in de eerste plaats op innovatie gericht. Mindenekelőtt meg kell határoznia az "energiaszegénység” fogalmát. In de eerste plaats moet het begrip "energiearmoede” worden gedefinieerd.

Dictionary